1973 - James Blunt
（自行翻译版，有问题地方请随便指出）
Simona
席梦娜
You're getting older
青春已不再眷顾
Your journey's been
属于你的旅程
Etched on your skin
已在你的容颜留下刻痕
Simona
席梦娜
Wish i have known that
我是多么希望我能认识到
What seemed so strong
一些珍贵的东西
Has been and gone
我们曾经拥有，并已经失去
I will call you up every saturday night
每周六我会约你出来
And we both stayed up 'til the morning light
让我们相守等待天明
And we sang "here we go again"
我们唱着，“here we go again”
And though time goes by
纵使时光飞逝
I will always be
我将始终伴随
In a club with you
同你在当时的那个酒吧
When nineteen seventy three
在那美好的1973
Singing "here we go again"
再一次吟唱：“here we go again”
Simona
席梦娜
Wish i was sober
我多么希望当时我没喝醉
So i could see clearly now
那样我才能看清楚
The rain has gone
暴风雨已然过往
Simona
席梦娜
I guess it's over
我猜一切都结束了
My memory plays our tune
我的记忆挑动着我的节奏
The same old song
反复演奏着这同一首老歌
I will call you up every saturday night
每周六我会约你出来
And we both stayed up 'til the morning light
让我们相守等待天明
And we sang "here we go again"
我们唱着，“here we go again”
And though time goes by
纵使时光飞逝
I will always be
我将始终伴随
In a club with you
同你在当时的那个酒吧
When nineteen seventy three
在那美好的1973
Singing "here we go again"
再一次吟唱：“here we go again”
(Music)
I will call you up every saturday night
每周六我会约你出来
And we both stayed up 'til the morning light
让我们相守等待天明
And we sang "here we go again"
我们唱着，“here we go again”
And though time goes by
纵使时光飞逝
I will always be
我将始终伴随
In a club with you
同你在当时的那个酒吧
When nineteen seventy three
在那美好的1973
Singing "here we go again"
再一次吟唱：“here we go again”
I will call you up every saturday night
每周六我会约你出来
And we both stayed up 'til the morning light
让我们相守等待天明
And we sang "here we go again"
我们唱着，“here we go again”
And though time goes by
纵使时光飞逝
I will always be
我将始终伴随
In a club with you
同你在当时的那个酒吧
When nineteen seventy three
在那美好的1973
Singing "here we go again"
再一次吟唱：“here we go again”
And though time goes by
纵使时光飞逝
I will always be
我将始终伴随
In a club with you
同你在当时的那个酒吧
When nineteen seventy three
在那难忘的1973
「乙女、黒き夜、悲しみを弔い一人深き帳に沈む
